La cançó popular nadalenca, "El Pobre Alegre", va ser recollia per Joan Amades a Puig-reig, després d'escolat i transcriure al Pastor de la Costa de la Cavalleria. La cançó diu:
Sóc pobre i no envejo la vida del ric,
perquè me la passo molt més divertit.
Si hem de ser pobres, siguem-ho de grat.
Jo canto i m'alegro quan Jesús és nat.
Matinet em llevo i me'n vaig a la font,
em rento la cara i a fora la son!
El ric no pot fer-ho perquè no és llevat.
Jo canto i m'alegro quan Jesús és nat.
Jo tinc una jupa tota de vellut;
no és ampla ni estreta, hi cabo tot just;
ai, pobre de mi se m'ha esparracat!
Jo canto i m'alegro quan Jesús és nat.
Josep i Maria pobres varen ser;
Maria filava, Sant Josep fuster;
Si hem de ser pobres, siguem-ho de grat.
Jo canto i m'alegro quan Jesús és nat.
