A l'any 1861, cap a dos quarts de dues de la tarda, estant el cel ben serè i assolellat. En cert moment explotà, fent un soroll com si fos una canonada, després un espetegar com a trets de fuselleria. S'obri el cel fent una il·luminària com si es fes de dia i caigué quelcom a terra com si fos un llamp. Els veïns del poble quedaren garrativats, morts de por, parlaven entre ells, uns deien que era la fi del món, altres que era la guerra, com no sabien que fer van decidir d'anar a veure al baró i al mossèn. Debatrien entre ells i van arribar a la conclusió que es tenia que anar a veure el què passava. Com que ningú s'atrevia, varen escollir a cinc pagesos que junt amb el mossèn i el baró van fer camí cap al lloc on s'havia sentit l'esclat. Què era aquell esclat i aquella bola de foc? El baró i el mossèn escoltats per als pagesos es dirigien cap aquell resplendor, els veïns anaven darrera d'ells mig amagats i en arribar aquell resplendor era un foc que semblava com si sortís del mateix infern. Els que ho varen veure, expliquen que de sobte d'aquell foc sortí una flama amb la cara del diable, un diable de set banyes. Els pagesos i els veïns no donaven crèdit al que veien els seus ulls, les forques que duien es convertiren amb canyes fumejant de foc. Atrets per aquell dimoni els pagesos van entrar en un estat de bogeria i de sobte començaren a ballar i donar voltes al voltant del foc. Des de lluny els veïns del poble veien tot l'espectacle bocabadats, i diuen que mentre ballaven els sortí a tots dues banyes i una cua, i tots ells van ser convertits en els set pecats capitals. El baró Bouffard es convertí en la Supèrbia. El Mossèn es convertí en la Ira En Gicafret es convertí en la Luxúria. El Marquet es convertí en la Gula. En Portet en l'Avarícia. En Simo en l'Enveja I en Bohemi Falo en la Peresa. La llegenda també explica que des de llavors se'ls coneix com els Canyafocs, i que tots els anys el dia 14 de maig fan festa grossa i se'ls pot trobar pels voltants del poble, cremant i ballant perquè el dimoni els embogeix.
