El sistema de rec de Quadres està situat uns metres a l'oest i al sud de la masia de Quadres.
Es tracta d'un sistema de rec que distribueix l'aigua que arriba a la masia provinent de la font del molí d'Oms. El punt on s'emmagatzema l'aigua és un viver o bassa ubicat uns metres a l'oest de la masia. Es tracta d'un dipòsit quadrat de notables dimensions a partir del qual s'inicia un rec en direcció sud que es bifurca en dos canals. La canalització, formada amb blocs de pedra treballada, es divideix en un canal que es desvia a l'est arribant a una font i un que va a l'oest i arriba a un safareig. Tant la font com el safareig es troben fora del recinte tancat que envolta la masia, delimitat en part amb murs de maçoneria de pedra. La font està formada per una pica monolítica amb un cavall esculpit i el safareig, adossat a l'extrem sud-oest del mur que tanca el jardí està format amb grans blocs de pedra treballada. El mur que tanca el jardí conté una petita torre de tipus defensiu a la cantonada sud-est i nombrosos carreus foradats que sobresurten del mur sud i que antigament s'utilitzaven per a la vinya.
