Els sarcòfag es troba situat a la paret de llevant del claustre del monestir de Lluçà, sostingut per dues mènsules de pedra. Es tracta d'un sarcòfag de pedra d'uns 90 centímetres de llargada, amb una tapa també de pedra de doble vessant. En la seva cara davantera té una llegenda a la part superior amb una inscripció en dues línies amb lletra gòtica, que diu així: HOC EST:SEPULCRUM:BI:DE MERLES:CANONICI:ET:SACRISTE DE LUSSANO; a sota de la inscripció hi ha esculpits tres cèrcols lobulats: el de la dreta té el Crismon o anagrama de Crist amb lletres gregues, el del mig és un escut i el de l'esquerra és l'anagrama de Crist amb lletres llatines. L'escut que també es troba reproduït sota les dues mènsules de pedra que sostenen el sarcòfag està format per una franja horitzontal amb petits rombes o losanges dins d'ella. Es creu probable que sigui l'escut dels cavallers del cognom Merlès, castlans o guardians del castell de Merlès i súbdits dels senyors de Lluçà.
