Reynars
Rellinars

    Vallès Occidental
    Rellinars
    343

    Coordenades:

    41.63755
    1.91099
    409300
    4610108
    Número de fitxa
    08179 - 394
    Patrimoni immaterial
    Tipologia
    Tradició oral
    Contemporani
    Segle
    XX
    Estat de conservació
    Regular
    Només utilitzen aquesta expressió algunes persones de més edat.
    Protecció
    Inexistent
    Accés
    Obert
    Altres
    Titularitat
    Pública
    Autoria de la fitxa
    Jordi Montlló

    Algunes persones de més edat, de famílies originàries o arrelades a Rellinars des de fa generacions, utilitzen l'expressió Reynars per referir-se al municipi de Rellinars. Converteixen la doble "l" en una "y", fent el procés etimològic invers al produït, ja que en alguna documentació medieval s'escriu amb "y" o "ÿ"

    Ho hem sentit en alguns informants com en Pere Sallés i també ho explica en Carles Cornadó, de Castellbell i el Vilar, municipi que afronta amb Rellinars i on molta gent es relacionaven.