Estrac
Caldes d'Estrac

    Maresme
    (08393 Caldes d'Estrac)

    Coordenades:

    41.57248
    2.52759
    460615
    4602419
    Número de fitxa
    08032 - 103
    Patrimoni immaterial
    Tipologia
    Tradició oral
    Medieval
    Modern
    Contemporani
    Segle
    XXI
    Estat de conservació
    Bo
    Protecció
    Inexistent
    Inexistent
    Social
    Titularitat
    Pública
    Autoria de la fitxa
    Octavi Malloquí Vicens

    Del significat toponímic d'Estrac (o Estarac) hi ha hagut nombrosos filòlegs i historiadors que s'hi han manifestat, com Albert Batlle o Bellido. Hi ha vàries teories: que es tracti d'un mot celta que vulgui dir "camí prop de les aigües de les fonts"; que sigui un gentilici que faci referència al "turó de l'Asterius o Astaracus"; que sigui la suma de l'article salat "as" i el nom "trac o tarac"; que es tracti d'una derivació de la paraula "tractus o tractat"; o fins i tot que sigui un mot iber, derivat de "sestrac-a o sestraque-a" que signifiqui fruita silvestre. El cert però, és que el significat autèntic segueix sense saber-se.

    Com a curiositat hem citat la peculiar manera com la revista Hola (de l'anomenada "premsa del cor") va traduir al castellà el nom de Caldes d'Estrac en un article publicat a mitjan segle XX: Caldas del Estrecho.

    El document més antic que parla d'Estrac és del segle XIV, en una visita pastoral d'un delegat del Bisbe de Barcelona en que es parla de "Calidis destarach".

    AA.DD. (1995). Fotografies Antigues de Caldes 1870-1962. Arrels Cultura. Caldes d'Estrac. BATLLE, A. (1985). Caldes d'Estrac o Caldetas: un vell plet. Ajuntament de Caldes d'Estrac. Caldes d'Estrac. COROMINES, J. (1965). Estudis de toponímia catalana. Barcelona. MOREU I REY, E. (1982). Els nostres noms de llocs. Palma de Mallorca.