"La casa, com molt bé ens indica la llinda de la finestra [...], pertanyia a Pere Roma, de ca l'Hostal Vell, i per això era anomenada la Caseta de l'Hostaler. D'altra banda, és sabut que l'origen d'aquesta casa es troba a uns dos-cents metres més enllà, on encara es conserva la base d'una antiga masia, que la gent del poble anomena la Serra Vella. Aquestes restes són l'única reminiscència de l'antic mas de la Serra, del qual no n'hem trobat referències històriques, però probablement deuria ser un mas força antic. Així doncs,, en desaparèixer la Serra, la Caseta de l'Hostaler en va adoptar el nom." "Etimològicament, 'Serra' prové del llatí SERRA, que descriu perfectament l'emplaçament, tant de la Serra com de la Serra Vella, ambdós masos enfilats gairebé al capdamunt de la carena i tocant el cingle" (BENITO; ARMENTERAS, 2001).