Goigs a la Sagrada Família
Sant Vicenç de Torelló

    Osona
    Església de la Sagrada Família. Colònia Vila-seca

    Coordenades:

    42.06119
    2.25492
    438353
    4656839
    Número de fitxa
    08265 - 63
    Patrimoni documental
    Tipologia
    Fons documental
    Contemporani
    Segle
    XX
    Estat de conservació
    Bo
    Protecció
    Inexistent
    Accés
    Fàcil
    Religiós
    Titularitat
    Pública
    Ajuntament de Sant Vicenç de Torelló. Pl. de l'Ajuntament, 6
    Autoria de la fitxa
    Marta Lloret Blackburn

    Els goigs en honor a la Sagrada Família, Jesús, Josep i Maria, venerada a l'església de la colònia Vila-seca, es canten el dia de la seva festivitat. Se'n conserven dues versions, entre les que hi ha dos textos diferents. La versió de l'any 1923, amb música composat pel mossèn Lluís Brugaroles, comença així:

    "Puix sempre oïm amb amor
    al qui en vosaltres confia:
    Jesús, Josep i Maria,
    inflameu el nostre cor.

    Sou, oh Família Sagrada,
    real, humana i divina
    de tot favor rica mina
    que mai es veurà esgotada,
    mina en la que tot tresor
    de la gràcia se acopia:
    Jesús, Josep i Maria,
    inflameu el nostre cor (...)".

    La segona versió va ser composta pel prevere Ramon Bergadà i impresa per Joan Sallent. Comença així:

    "Cantem amb molta alegria,
    cantem, pobrets pecadors:
    Jesús, Josep i Maria,
    regneu en els nostres cors.

    Jesús és font de dolçura,
    Jesús és nom celestial;
    l'infern sa ràbia detura
    tan sols sentint pronuncia'l.
    Oh estels del nostre bon dia,
    refugi dels pecadors!
    Jesús, Josep i Maria,
    regneu en els nostres cors. (...)"

    CAMPRODON, A. (1994). Música tradicional popular de l'antic terme del Castell de Torelló: Goigs. Vol. 2. Torelló: Antoni Camprodon Rovira.