Dites populars sobre el temps a Salelles Sant Salvador de Guardiola

Bages
Salelles
296

Coordenades:

41.70158
1.78593
398984
4617356
08098-26
Patrimoni immaterial
Tradició oral
Contemporani
XIX-XX
Regular
Inexistent
Sense accés
Científic
Pública
Jordi Piñero Subirana

Les dites i refranys sobre aspectes meteorològics, especialment en relació amb els treballs del camp, es compten entre les més generalitzades arreu. En el llibre "Recull de dites, frases fetes i refranys que es deien, i es diuen, a Salelles", de Fèlix Fargas i Morera, hi trobem les següents dites sobre aspectes del temps circumscrites a aquesta zona:
En relació als camps dels plans de Salelles, es deia que si des de les carenes de Castellfollit del Boix "per Nadal els sembrats no es veuen verdejar, mala anyada hi haurà".
Quan el tren encara anava amb màquines de carbó es deia que si se sentia abans d'entrar al túnel, pel cantó de Manresa, era senyal de pluja; si se sentia a la sortida del túnel, pel cantó de Calaf, era senyal de vent.
Si les roques de Montserrat porten caperó (és a dir, si tenen boira) a la tarda hi haurà un canvi de temps.
A Salelles la marinada arriba des de les roques de Montserrat, més o menys del dret de Santa Cecília i, a l'estiu, sol arribar a primeres hores de la tarda. No és molt forta, però és fresca i humida. Quan fa molta calor a l'estiu els pagesos solen dir: "Bé, a la tarda ja arribarà la marinada".
A Salelles el "vent de la fam" també l'anomenen vent del Camp de Tarragona o marinada borda. És un vent fort i sec que bufa del cantó d'Igualada i crema les plantes, principalment els sembrats. Fa la seva presència a les rodalies d'abril, maig i començament de juny. Els pagesos el consideren un dels vents més dolents per al camp; d'aquí ve el nom molt generalitzat de vent de la fam.
També es deia que si hi ha un temporal de muntanya cap al cantó de Núria al cap de tres dies ja el tenim aquí.

FARGAS MORERA, Fèlix (2009). Recull de dites, frases fetes i refranys que es deien, i es diuen, a Salelles, p. 77, 79, 80, 82, 88, 89.