Encara que sigui negre (corranda)
El Bruc
Ubicació
Coordenades:
Classificació
Descripció
"Encara que sigui negre
no em tinguis per avorrit,
que sóc del color del pebre
que tot l'any n'és agraït."
El recopilador confronta aquesta corranda amb d'altres de portugueses, toscanes, sicilianes i gregues que tracten el mateix tema, com ara aquesta: "Chamaste-me trigueirinha / eu nao me escandalisei; / trigueirinha és a pimenta / e váe a mesa do rei."
També indica que aquestes corrandes solien ser cantades per les colles d'oliveraires per estimular-se entre ells en la feina d'aplegar olives, a l'hivern.
La melodia és intercanviable amb les altres corrandes recollides aquí.
Història
Corranda recollida al Bruc pel folklorista local Pau Bertran i Bros entre 1870 i 1874. Es va publicar el 1885.
Bibliografia
BERTRAN i BROS, Pau (1885). Cansons y follíes (inédites) recullides al peu de Montserrat. Llibreria d'À. Verdaguer.
BERTRAN i BROS, Pau (2005). Follies. Ed. La Guineu.
SERRA, J. (2003). Cultura popular del Montserrat. Publ. Abadia de Montserrat.
