La cova del Mineral de can Voltà té associada una llegenda, arran de la sortida del Club Excursionista de Gràcia el 8 de desembre de 1966.
La secció de Recerques Arqueològiques i la secció d'Espeleologia del club, que tenien l'objectiu de fer-hi una prospecció a la recerca de jaciments arqueològics, no van tenir els resultats esperats. Malgrat tot, durant la sortida van coincidir amb el masover de can Voltà, Josep Sendra, i en l'intercanvi d'impressions, el masover els va explicar, segons la història oral, que un centenar d'anys enrere, la cova havia sigut l'escenari de fabricació de moneda falsa.
El responsable de l'activitat era conegut com l'Ubac de Corbera, home valent i posseït, segons la gent que el va conèixer, com la Florentina de cal Socarrat, que va ser testimoni de la mort del falsificador de moneda. Alhora, la senyora Florentina havia explicat al senyor Sendra com havia mort l'Ubac de Corbera, en una casa de l'Amunt, a Corbera de Llobregat, envoltat d'un bon nombre de presents i del mateix rector, que hi va acudir per salvar la seva ànima.
La sortida es va documentar a la ressenya publicada per Miquel Brasó i Vaqués al butlletí del Club Excursionista de Gràcia, el gener de 1967.
