El nom d’Olvan
Olvan
Ubicació
Coordenades:
Classificació
Descripció
La llegenda, que ha estat recopilada i adaptada per Albert Rumbo, diu així: “Hom afirma que el nom d’Olvan té el seu origen en l’ajuda que el Rei Moro de Berga va demanar al Rei Moro de Vic. Arrel d’aquesta petició, el segon va enviar un gran exèrcit perquè ajudés al primer. En veure’l passar prop d’Olvan, un cabdill cristià de la zona va exclamar: “On van? Ells la pagaran, com més seran més moriran”.”
El text de la descripció de la llegenda ha estat facilitat per l'arxiver i estudiós de la cultura popular, Albert Rumbo, a partir del recull de llegendes realitzat pel mateix autor. Com comenta el mateix autor: “cal suposar que de l’expressió “on van?” del cabdill cristià en surt el nom d’Olvan”
Bibliografia
RUMBO, Albert: Recull de llegendes berguedanes. (Treball inèdit, pendent d'edició)